El muro del llanto

Když se Derrick, mladý student z Indiany, rozhodne překvapit svého kamaráda Juana z Texasu nečekanou návštěvou, zjistí, že se situace obrátila proti němu, protože jeho kamarád odjíždí do Mexika. Derrick se rozhodne přijmout Juanovo pozvání, aby ho do Mexika doprovodil, a brzy se vydávají na dobrodružnou cestu do srdce Mexika. Nakonec skončí v maličké vesnici, kde Derrick lituje, že s cestou s kamarádem vůbec souhlasil. Poté, co se seznámí s Chagem, malým chlapcem, který se stane jeho průvodcem, začne Derrick vnímat svět campesinů jinýma očima. Vše se zlepší, když Derrick potká Chágovu krásnou sestřenici Thelmu, mladou dámu, která mu brzy ukradne srdce.