Von Schrauben und Vögeln

Šroub nás zavede do světa, kde mají všechny živé bytosti v zádech šroub, který se musí pravidelně natahovat. Jinak tělo ztuhne v neživou loutku. V sídle proslulé sběratelky umění Viktorie poznáváme Helenu a jejího bratra Jindřicha, kteří pracují jako asistentka a komorník v jejích službách. Když se sourozenci pokusí ukořistit srdce Viktoriiny sbírky – Zlatou sýkorku – stojí proslulá sběratelka umění na konci své skvělé kariéry. Helena a Jindřich konfrontují Viktorii s její temnou minulostí a udělí jí peprnou lekci.