Where the Black Sand Burns

Mateo žije v malé vesnici blízko kráteru sopky. Když se sopka probouzí, Alejandra, jeho láska, v tom vidí příležitost odejít a prozkoumat svět venku, zatímco Mateo chce zůstat. Vzhledem k tomu, že hrozí, že se všechno rozpadne, Mateo si uvědomí, že už se nemá kam schovat, dokonce ani za sopku.