Star Trek: The Next Generation - Descent

Enterprise je odkloněna na Ohniaku Tři, když kolonie vyšle signál, že je pod útokem. Po příjezdu na základnu hvězdní důstojníci zjistí, že se vrátil dříve poražený nepřítel. Borgové jsou nyní ohavnější a mocnější než kdy dříve. Odložili své neúnavné chování, nyní projevují individualitu, jsou posedlí nemilosrdnou agresí a útočí na místě. Z tohoto děsivého obratu k horšímu je viněn kapitán Jean-Luc Picard kvůli jeho dřívější shovívavosti k dospívajícímu Borgovi. Během bojů Data zažívá svou první emoci a zjistí, že se k Borgům přidal jeho zlý bratr Lore.