Universal Language

Zima. Někde mezi Teheránem a Winnipegem. Negin a Nazgol objeví balík peněz zamrzlý hluboko v ledu na chodníku a snaží se najít způsob, jak ho dostat ven. Massoud vede skupinu zmatených turistů na stále podivnější pěší prohlídce historických míst Winnipegu. Matthew opouští práci ve vládě Québecu a vydává se na tajemnou cestu za svou odcizenou matkou.