Les Malvenus

Po soudním sporu o dědictví rodinné farmy, ve kterém se utkal se svým bratrem, Luc konečně naplní svou touhu opustit Paříž a svou práci inženýra, aby si splnil svůj dětský sen: založit šnečí farmu. Carole, jeho partnerka a částečně i učitelka jógy, tuto změnu nadšeně vítá. Opouštějí tedy město a vydávají se na venkov. Nadšení z nového dobrodružství se pár nastěhuje do části statku, která patří Lucovi, a nevěnuje příliš pozornosti přilehlé části zděděné jeho bratrem!