Früher oder später

Noře je čtrnáct a žije s rodiči v klidné berlínské čtvrti. Je to zasněná introvertka, která tráví dny ve svém vlastním kouzelném světě. Její rodiče, Anette a Uwe, se snaží zvládat realitu; oba se potýkají s nenaplněnými nadějemi a sny, ke kterým se přidávají problémy způsobené Anettiným návratem ke studiu a Uweho upadajícím podnikáním. Když se do sousedství nastěhuje Thomas, bývalý Anettin milenec, se svou rodinou, už tak křehké základy Nořiny rodiny se otřesou.