
Ali a Xiao Yu jsou dva dospívající rebelové, kteří tráví dny u řeky v Jishou, klidném městě v provincii Hunan. Kradou motorky, šikanují a okrádají děti, zpívají karaoke a perou se před místním internetovým barem. Ale pod jejich drsným zevnějškem se skrývá hlubší romantika a něžnost, která se rozvíjí mezi nimi a jejich dospívajícími láskami. Jak jeden den přechází v druhý v tomto chudém venkovském prostředí, je zřejmé, že tyto sluncem spálené dny promarněné mládí budou tou nejdivočejší a nejsvobodnější dobou jejich života.