The Joy of Love

V zapadlé osadě quilombo v Ceará je Dulce svědkem vraždy svého partnera Daviho, kterou spáchali ozbrojenci na příkaz zahraniční těžařské společnosti. Ohrožená Dulce odchází do São Paula, kde s pomocí nevládních organizací a právníků veřejně promluví o zločinu a obviní nadnárodní společnost z účasti na něm. V São Paulu ji vyhledá Beatriz, která se představí jako její matka. Dulce, která byla jako dítě opuštěna a vychována v misi sestrami, se dozvídá, že má dvojče, nyní sestru Marisu, která vlastní karaoke bar s duchem "útočiště", který sdružuje LGBTIQ+ publikum, což je pro Dulce zcela nový svět. Dulce a Marisa požadují, aby jim Beatriz prozradila něco o jejich neznámém otci, a společně se vydávají zpět do vnitrozemí se dvěma cíli: oslavit vítězství quilomba a najít otce, který o existenci svých dcer nikdy nevěděl.