Two Sinners and a Mule

Poté, co byly nespoutané Alice a Nora vyhozeny z malého městečka na Západě za hříšné chování, vydávají se do Virginia City, aby si splnily sen o otevření restaurace. V prérii narazí na zraněného lovce odměn jménem Elden. V naději, že se podělí o odměnu, Eldena vyléčí a pomáhají mu pronásledovat jeho kořist, Grimese. Ale jak Nora a Alice začnou chovat city k Eldenovi, nikdo si nevšimne, že Grimes je jim v patách a z lovců se stává lovená zvěř…