Quixote in New York

Ve svých dvaosmdesáti letech si Carrete chce splnit sen, než ukončí svou kariéru tanečníka: vystoupit ve velkém divadle v New Yorku. Navzdory jeho neutuchajícímu nadšení mu zdraví říká, že jeho dny mistra flamenca se chýlí ke konci. Jeho umění ho zachránilo před hladem a kina ho chránila před zimou během španělské poválečné doby. A právě na velkém plátně se setkal se svým obdivovaným Fredem Astairem, který se mu usadil v představách jako fantazie, o kterou je třeba usilovat. A zatímco čeká na své dlouho očekávané americké dobrodružství, Carrete se ohlíží zpět na svou minulost. Joaquín, jeden z jeho synů, který byl talentovaným kytaristou a jehož naděje zmařilo vězení, chce znovu hrát. Otec a syn se snaží znovu najít jeden druhého, zatímco se fata morgána obřích mrakodrapů rozplývá a odhaluje realitu.