San shi ba du

Příběh se odehrává na jaře roku 2003. Mladá a krásná letuška se vrátila z krátkého měsíčního letu a objednala si domů jídlo s sebou. Student historie Zhao Xiaotian pracoval jako poslíček a jídlo jí doručil. Když dorazil k jejímu bytu, Xiaoyue si zrovna myla vlasy a nechtělo se jí dolů, tak ho poprosila, ať jí jídlo donese až nahoru. V tu chvíli se ale stalo, že v budově, kde Xiaoyue bydlela, se objevil pacient s podezřením na SARS, a tak byla celá komunita v karanténě a Xiaotian nemohl odejít. Dva mladí a krásní lidé, kteří se nikdy předtím nepotkali, se tak ocitli v jedné místnosti, izolovaní. A tak se v této neobyčejné době a na neobyčejném místě začíná odvíjet romantický a vtipný milostný příběh...