Poté, co byla Virginia v osmi letech poslána do zahraničí, se o pětadvacet let později vrací do Quita, svého rodiště. Konečně se shledává se svým ovdovělým otcem a sestrou-dvojčetem Manuelou. Její sestra žije v domě rodičů se svým manželem a dvěma syny, zatímco její otec živoří v domě s pečovatelskou službou. Sestře se svěřuje, že život v New Yorku a odloučení od rodiny způsobilo, že nacházela náklonnost v problematických milostných vztazích, ale Manuela má svá vlastní tajemství.
Heads or Tails