Kiezjargon – Leonidas

Jen ti ostatní se baví: V tomto sociálním dramatu z Hamburku zažívá teenager chladnou tvář sousedství. Hlad žene Leona (Albert Lichtenstern) na ulici. Jeho matka se o něj opět nepostarala a kdoví kde je. Aby získal peníze a jídlo, patnáctiletý kluk krade, co se dá. Najde si drobné brigády v zchátralém nevěstinci "Palaise Cherie", který se pro něj stal útočištěm. Jeho otcovský kamarád Klaus (Detlev Dorendorf), "naháněč", sedí dnem i nocí na své stoličce a snaží se nalákat kolemjdoucí do podniku. A pak je tu prostitutka, ke které Leon cítí přitažlivost. Jako vždy se kluk nějak protluče dnem – ale tentokrát si musí uvědomit, že jeho matka se k němu nevrátí.