Vox Populi

Magdalena, herečka z malého města, která hraje role, ve kterých ji nikdo nepozná, odjíždí do nedaleké vesnice, aby se postarala o svého tchána po mrtvici. Kvůli prasečí chřipce je vesnice v karanténě. Po dlouhém váhání se Magdalena rozhodne prase zachránit, i když jí hrozí pokuta, kterou si nemůže dovolit zaplatit. Během své záchranné mise Magdalena nachází empatii u lidí na nečekaných místech.