The Scar

Jako mnoho žen aktivních během stávky horníků, i May Murton (Charlie Hardwick) zůstala, aby uklidila ten nepořádek. Zavření dolu, zkrachovalé manželství a rozpad komunity rozbily její osobní i politické přesvědčení. Její dospívající děti (Darren Bell a Katja Roberts) se jí vymykají z rukou. Její odcizený manžel (Brian Hogg) se usadil v zahrádkářské kolonii. Na tancovačce, noc před slavnostním průvodem horníků v Durhamu, se May setkává s Royem Cottonem (Bill Speed), nově příchozím manažerem povrchového dolu.