Ein Leben lang

Dům u jezera nedaleko Berlína: zde trávil bývalý popový idol Arthur Weyer (75) a jeho žena Elsa, o deset let mladší, mnoho šťastných chvil. To už je ale dávno pryč. Manželé se rozešli před čtyřmi lety – Arthur se zamiloval do mnohem mladší ženy. Tento vztah ztroskotal, když Arthur onemocněl demencí. I přes veškerou hořkost se Elsa cítí za Arthura zodpovědná a hledá pro něj místo v pečovatelském domě. Aby to mohla financovat, musí se dům u jezera prodat – ale proti Arthurově vůli. Na vyklízení a opravy si najmou pětačtyřicetiletého Sorina, který žije sám na hausbótu a pracuje jako DJ. Sorin a Arthur si okamžitě padnou do noty. Mezi Elsou a Sorinem nejprve dochází k prudkým hádkám. Pomalu se ale Elsa a Sorin sbližují. Najednou se vynořují věci, které byly léta potlačovány.