Tři příběhy ze života mladých lidí zasazené do malého města v Novém Brunšviku. Sledujte Jeffa a Kristine, kteří se vydávají do lesů za nocí zakázané vášně, jež končí tragédií... Seznamte se s Jennifer, drsnou teenagerkou, která se ocitne v kompromitující situaci, když krade v obchodě s deskami... Oslavte rozlučku fotbalového hrdiny Briana Maira na horečné celonoční domácí párty, kde chce každý skórovat a nic není tak, jak se zdá.