Mollo tutto e apro un chiringuito

Pan Imbruttito, vrcholový manažer velké mezinárodní korporace, žije svůj hektický život v Miláně. Tuto rovnováhu naruší Brusini, výstřední podnikatel v čele ekonomického impéria, který z absurdního důvodu zničí to, co je pro Imbruttita životním byznysem. Poprvé v životě Imbruttito cítí, že je v koncích, upadá do deprese a nemůže najít důvod, proč ráno vstávat. Zlom nastane s Brerou, dlouholetým přítelem, který Imbruttitovi navrhne koupi Chiringuita na Sardinii, aby mohl podnikat v žabkách a konečně si říct: "S tím vším končím a otevírám si chiringuito!"