The Aphid and the Ant

Fatima je šestnáctiletá dívka, která nosí šátek. Je to požadavek její kultury a její matka Amina na tom trvá. Narodila se v Kalábrii muslimským rodičům a prožívá všechny konflikty a emoce typické pro její věk, ale cítí se odlišná od svých vrstevníků: uzavřená ve své samotě, neustále mimo své místo. Až jednoho dne učitel tělocviku, Michele Scimone, navrhne svým studentům, aby se přihlásili na maraton svatého Antonína. Pro Fatimu je to první skutečná příležitost, které se může chopit. Pro učitele, stydlivého a deprimovaného bývalého běžce, kterého trápí nevyřešená minulost a neúspěšný vztah s Annou, je Fatimin šátek zdrojem předsudků.