Both Sides Solo

Úplně sama. V obrovském prostoru, osamocená na neustále se zmenšujícím pódiu, se Jeanne Added pouští do baletu tváří v tvář s kamerou. S Both Sides vynalezla Jeanne Added čisté vystoupení tím, že svůj hrací prostor vytesala do tohoto obrovského bílého pódia, zavěšeného uprostřed ničeho. Sama, bez okázalosti, se umělkyně zcela odevzdává svému zpěvu a tanci. Alegorie tanečního parketu, prostoru, který se zmenšováním otevírá do nesmírnosti; nebo boj osamělé postavy, která bojuje při tanci, zatímco se jí pod nohama hýbe zem. Film z tohoto živého vystoupení je neobvyklý: vizuální konfrontace, silná hudební bitva, strohé provedení zve diváka ke sdílení jedinečného zážitku. Tento „živoucí UFO“ vyzařující jedinečné kouzlo nám dává bezprecedentní vnímání intenzivní Jeanneiny hudby.