Bingo a Sturzi se spřátelili ve vězení a kuli pikle. Po propuštění oba chtěli seknout se zločinem a emigrovat do Brazílie. Když byl Sturzi o šest měsíců později propuštěn z vězení, zjistil, že jeho přítel je stále švorc a dokonce se chystá páchat další trestnou činnost. Sturzi, který ve vězení zmoudřel, je hluboce zklamán, ale chce ze svého malého jmění velkoryse zaplatit letenky. Jeho opatrovník s tím ale nesouhlasí: Sturzi má jít do azylového domu pro muže a nejprve splatit dluhy. Když je svědkem toho, jak amatérsky Bingo a jeho kumpán Schorschi plánují bankovní loupež, probudí se ve Sturzim starý profesionál.
