De falschen hond

Lucembursko, říjen 1830. V regionu se šíří nepokoje v důsledku belgické revoluce. Většina obyvatel, znechucena nadvládou Nizozemců, se chce stát Belgičany. Těch, kteří chtějí nezávislé Lucembursko, je málo. Mezi nimi je i městský úředník, který tvrdošíjně odmítá přijmout belgickou národnost. Je považován za zrádce a je nucen odejít do exilu. O několik let později, v roce 1839, se Lucembursko konečně stává nezávislým.