Cougar: On the Trail of the Ghost Cat

V srdci jižní Francie se nachází mlhou zahalená oblast, kde podle legendy před 250 lety řádila krvežíznivá bestie. Na tomto legendárním místě se znovu šíří zvěsti, protože očití svědci hlásí zvíře s velkými tlapami a dlouhým ocasem, které přeskakuje silnice jediným skokem – dost silné na to, aby srazilo koně a zanechalo ho zohaveného na pastvině. Vrátila se Gévaudanská bestie? Zvířecí fotograf Bruno Loisel má údajně racionálnější vysvětlení. Zvíře, které odpovídá popisu, by mohla být puma, ale tato kočkovitá šelma pochází pouze z Ameriky. Aby se naučil správné techniky pro sledování pumy, cestuje do Kanady, kde doprovází tým výzkumníků, kteří se věnují studiu plachého, téměř neviditelného predátora. Dokáže Bruno využít své poznatky k vyřešení záhady nové gévaudanské bestie?