Paříž, rok 1943. Stejně jako mnoho dalších, i rodina Bourbellových přišla o svůj domov, který zabrali Němci, a nyní žijí ve sklepě. Netuší, že jejich syn Guy-Hubert Bourdelle zdaleka není ten zbabělý kadeřník, za kterého se vydává. Ve skutečnosti je nejobávanějším odpůrcem Němců: superodbojář!