Altay'dan gelen yigit

Tigin, zrozený pod krvavým znamením v turkistánské vesnici Yesi, vyrůstá v náčelníka odhodlaného sjednotit turkické kmeny a vybudovat mocný stát. Mezitím Olcayto, zachráněný jako jediný přeživší brutálního nájezdu, zasvětí svůj život pomstě za svou mrtvou rodinu.