Crossing Beyond

Snímek sleduje pětici sportovců, kteří se zúčastnili Zimních olympijských her v Pchjongčchangu. Jedná se o hokejistku adoptovanou do Spojených států, skeletonistu z Ghany, afghánského lyžaře, britského snowboardistu a skokana na lyžích, který překonal zranění kolene. Všichni tito sportovci vstupují do světa sportu tím, že překonávají své osobní a lidské limity. Film zdůrazňuje jejich kroky a stopy prostřednictvím záběrů jejich neustálé cesty. Tato cesta je zároveň spojena s rozdělením hostitelské země, Koreje. Zimní olympijské hry v Pchjongčchangu překonaly konflikt, který mohl vést k další válce, a umožnily účast Jižní i Severní Koreje. Film se vymyká konvenci oslavování pouze vítězů a klade důraz na celou cestu tím, že se zaměřuje na příběhy, které se skrývají za jejich účastí. Stejně jako název napovídá, film nás zobrazuje za hranicemi.