Weglaufen geht nicht

Šikovná jednadvacetiletá Elodie žije s rodiči a bratrem nedaleko Curychu. Dokončila školení jako vychovatelka dětí. Než nastoupí do nové práce, chce si splnit dlouho očekávaný sen o čtyřtýdenní túře po Skotsku. Cestou na letiště ji ale srazí auto. Lékaři jí sdělí, že zbytek života prožije na invalidním vozíku. Rodinný přítel jim řekne, že potřebuje životní cíl, aby mohla opravdu žít, a tak začne trénovat s trenérem, který má vlastní problémy, se kterými se musí vyrovnat.