Name: Asterix a Obelix
Released: 1999
Duration: 109 min
Rating: 75
Cast: Christian Clavier, Gérard Depardieu, Roberto Benigni, Michel Galabru, Gottfried John

hraje

režie

scénář

námět

dabing

mluví

kamera

hudba

střih

zvuk

kostýmy

masky

výprava-architekt

vedoucí produkce

produkce

výkonný producent

producent

koproducent

koordinátor kaskadérů

vizuální efekty

zvláštní efekty

kaskadér

architekt

předloha

speciální efekty

Přehled

Série

Tvůrci

Komentáře

Videa

Fotky

Články

Zajímavosti

Francie

Itálie

Německo

Dobrodružný

Fantasy

Komedie

Rodinný

Asterix a Obelix

Astérix & Obélix contre César

Litva

Asteriksas ir Obeliksas pries Cezari

Srbsko

Asteriks i Obeliks protiv Cezara

Turecko

Asteriks ve oburiks sezar'a karsi

Velká Británie

Asterix and Obelix Take on Caesar

Asterix and Obelix vs. Caesar

mezinárodní název

Česká republika

Slovensko

Slovenská republika

Asterix a Obelix kontra Cézar

Brazílie

Astérix e Obélix contra César

Maďarsko

Asterix és Obelix

Astérix et Obélix

Kanada

Astérix et Obélix contre César

Polsko

Asterix i Obelix kontra Cezar

Chorvatsko

Asterix i Obelix protiv Cezara

Finsko

Asterix ja Obelix vastaan Caesar

Nizozemí

Asterix & Obelix bieden dapper weerstand tegen Caesar

Portugalsko

Astérix & Obélix Contra César

Asterix & Obelix contro Cesare

Asterix & Obelix gegen Caesar

Asterix & Obelix gegen Cäsar

Švédsko

Astérix & Obélix möter Caesar

Norsko

Asterix & Obelix møter Cæsar

Austrálie

Asterix & Obelix Take on Caesar

Asterix & Obelix Take On Caesar

Asterix & Obelix tegen Caesar

Astérix & Obélix vastaan Caesar

Filipíny

Asterix & Obelix vs. Caesar

Dánsko

Asterix og Obelix i kamp mod Cæsar

Řecko

Asterix & Ovelix enantion Kaisara

Španělsko

Astérix y Obélix contra César

Mexiko

Astérix y Obelix contra el César

Astérix y Obélix contra el César

Argentina

Αστερίξ και Οβελίξ Εναντίον Καίσαρα

Ukrajina

Астерiкс i Обелiкс проти Цезаря

Rusko

Астерикс и Обеликс против Цезаря

Bulharsko

Астерикс и Обеликс срещу Цезар

<p>Římští kolonizátoři ovládli Galii - kromě jedné jediné vesnice, kde se padesát obyvatel dokáže bránit mnohonásobné přesile díky zázračnému posilujícímu nápoji. Ten vyrábí místní druid Panoramix. Římský guvernér Detritus se chce nápoje zmocnit a uchvátit moc vládce Caesara. Jenže nepočítá s tím, že chytrý Asterix a jeho kamarád Obelix, který spadl do kouzelného nápoje jako dítě, a proto má sílu i bez nápoje, s pomocí Obelixova pejsánka Idefixe a samozřejmě druida Panoramixe, mu to pěkně zavaří - a ještě se u toho budou skvěle bavit. Bavit se budou i diváci, kteří zhlédnou tuto výpravnou adaptaci jednoho z nejpopulárnějších evropských komiksů.</p>

Komentáře a recenze 18