Kita no kuni kara '92 sudachi

Muž se rozvedl a s dcerou a synem se přestěhoval z Tokia na venkovské Hokkaido. Žijí bez tekoucí vody a elektřiny. Snaží se pro své děti pracovat, jak nejlépe umí. Místní se jim snaží pomáhat. Uplynou dva roky. Starší syn se vrací zpět do Tokia, kde studuje a pracuje. Dcera dojíždí do města do školy, protože se chce stát zdravotní sestrou. Aby se mohla stát registrovanou sestrou, musí studovat ještě další tři roky, což něco stojí.