Volné pokračování jedné z nejúspěšnějších minisérií Ptáci v trní dostalo příznačný název - Ztracené roky. Vrátíme se do období, které bylo v původní verzi přeskočeno titulkem o dvacet let později. Naše hrdiny zachycuje v roce 1942, kdy se zejména Evropa zmítala ve zničující válce. Otec Ralph (Richard Chamberlain) slouží ve Vatikánu a doufá, že už navždy opustil Austrálii a tím i Maggie (Amanda Donohoevá). Osud však rozhodne jinak...