Marie z Andělské zátoky

Mladičké prostitutce Marii je patnáct let. "Žiješ jen jednou" je její motto, a proto se rozhodne, že tohle léto si pořádně užije. Korzující po ulicích, otáčí hlavu za místními kluky, ale pohled se jí zastaví na skupině amerických námořníků. Vezmou ji k sobě. Živí ji a baví a toto dobývání zcela naplňuje její sny o nočních klubech, šampaňském a starších mužích. Orso je sedmnáctiletý delikvent, schopný všeho. Toulá se po lesích a plážích Andělské zátoky s gangem dalších kluků ztracených v divokém a násilném světě. Ale Orso se svým hrozivým a divokým vzhledem stojí stranou této bandy. Po váhavém prvním setkání Marie a Orso zjišťují, že se vzájemně přitahují. Utíkají spolu na vzdálený idylický ostrov. Ale jejich útěk do odlehlého ráje nemůže trvat věčně. Orsova žízeň po nebezpečí ho nutí vrátit se k drsnému způsobu života. Potom jsou oba pohlceni spirálou zločinu, která působí závrať a která může skončit jen jediným způsobem.