Split Second to an Epitaph

Ve druhém filmu "Ironside" utrpí šéf při setkání s drogovým dealerem v nemocnici šok do páteře. To nejenže otevírá možnost operace, která by mohla vyléčit jeho paralýzu, ale také ho vystavuje nebezpečí, protože dokáže identifikovat muže, který právě zastřelil strážného.