Onna no uzu to fuchi to nagare

Během války se vysokoškolský profesor seznámí s dívkou a ožení se s ní. Velmi brzy se však ukáže, že jejich potřeby se neshodují. On by mnohem raději překládal Shakespeara, než se jí věnoval, a ona má ve své minulosti tajemství – tajemství, které vede k tomu, že spí s velkým počtem mužů.