Dach überm Kopf

Karolíně Gluth se blíží čtyřicítka a má osmnáctiletého syna, který studuje a je tudíž samostatný. Rozhodne se začít nový život a rozloučí se s rodinným hostincem na ostrově Rujána, kde si jako kuchařka dobře vydělávala. Koupí si malý domek na okraji Berlína – na základě fotografie. Skutečnost však vypadá méně příznivě než na obrázku. Dům se blíží k zřícení a má nelegálního nájemníka, Christiana. Vystěhuje ho, ale on jí pomáhá projít džunglí organizování řemeslníků a materiálu. Přitom se seznámí se stavebním brigádníkem Herbertem Kotbussem, střetne se s ním – a udělá na něj dojem. Karolína se prokousává dál, peníze docházejí, musí dokonce prodat auto, a nakonec je dům stále tak trochu záplatovaný. Ale svůj sen si splnila – začíná nový, nezávislý život.