Andy Hardy's Blonde Trouble

Andy nastupuje na Wainwright College, stejně jako kdysi jeho otec. Ve vlaku si všimne hezké blondýnky, která na něj střídavě mrká a dává mu facky pokaždé, když se na ni podívá. Andy vůbec netuší proč. Ve vlaku potkává Kay a doktora Standishe, kteří také míří do Wainwrightu. Andy má Kay rád, ale zdá se, že i doktor Standish o ni projevuje zájem. Na vysoké škole se mu s Kay daří dobře, ale blondýnka je jednou milá a podruhé Andyho ignoruje. Když Andy zjistí, že blondýnka jsou ve skutečnosti identická dvojčata, snaží se jim pomoct s jejich otcem, ale je chycen v jejich ubytovně po půlnoci.