Inu to arukeba: Chirori to Tamura

Poté, co se znuděný majitel zbavil křížence, skončí pes u smolaře Yasuyukiho, který je bez lásky, domova a práce. Yasuyuki nachází útěchu v psovi, kterého nazývá Tamura, a používá ho k urovnání vztahů se svou bývalou, která je rozptýlena matčinou vysilující nemocí. Návštěva nemocnice odhalí Tamurovu schopnost utěšovat umírající pacienty, což vede k tomu, že pes a pán navštěvují japonskou výcvikovou školu pro terapeutické psy.