Cuando todo esté en orden

Ignacio a Pavel jsou otec a syn. Prvnímu je pětapadesát, druhému kolem třiceti. V posledních měsících ani jeden z nich nežil v rodinném domě, ve kterém byli jedinými obyvateli. Ignacio se odstěhoval do jiného města za prací, jeho syn byl přijat do detoxikačního centra. Náhodou se otec a syn chtějí vrátit do rodného města stejný den. Ignaciovi v jeho nové firmě nabídli předčasný důchod a došly mu výmluvy, proč prodlužovat svou nepřítomnost v rodném městě a v domě. Pavel byl mezitím propuštěn z centra a od nynějška může pokračovat v léčbě ambulantně ve svém rodném městě.