Hei yu duan chang ge zhi qi sheng zhu rou

Hongkong šedesátých let. Čestný reportér Ching On (Tony Leung Chiu-Wai) zveřejní článek odhalující korupci v policejních řadách. Bohužel je obviněn z distribuce drog a přizná se, když zkorumpovaní policisté ohrožují jeho rodinu. Je nucen podstoupit tvrdé přijímací rituály všech nových vězňů a snaží se neztratit naději a povznést se nad svou situaci. Mezitím je Onova věrná přítelkyně (Pinky Cheung Man-Chi) terorizována policisty, kteří ho dostali za mříže. On čelí ve vězení novým výzvám a dokonce nachází nové spojence.