Bring Me the Head of Dobie Gillis

Uplynula téměř celá generace od doby, kdy jsme naposledy viděli Dobieho Gillise, a dospělý Dobie se vůbec nepodobá mladíkovi, kterým kdysi byl, protože už vyrostl ze všech svých divokých nápadů. Usadil se v předvídatelném dospělém životě, oženil se se spolehlivou Zeldou (která ho pronásledovala celou střední školu) a převzal roli svého otce ve vedení rodinného obchodu se smíšeným zbožím. Náhle klíčová průmyslová odvětví ve městě zavřou, což způsobí, že stovky lidí přijdou o práci a vážně ohrožuje místní ekonomiku. Dobie, jakožto hlava městské rady, je považován za vůdce, který má město vyvést z této zoufalé krize. Když už se zdá, že je vše ztraceno, objeví se jeho celoživotní přítel Maynard G. Krebs, který zastupuje starého známého, jenž má zvláštní požadavek.