Violence des échanges en milieu tempéré

Philippe Seigner začíná svou kariéru v oboru obchodního poradenství v nóbl pařížské pobočce společnosti McGregor. Jeho prvním vážným úkolem je delikátní záležitost: audit v továrně, kterou má brzy převzít jiný majitel. Jak si brzy uvědomí, bude to znamenat propuštění asi 80 zaměstnanců. Jeho přítelkyně mu ale vyčítá, že spolupracuje s bezohledným kapitalismem, jako by se dalo jakékoli propouštění zmírnit tím, že by se on stáhl.