Mulgogijari

Ae-Ryun sama provozuje videopůjčovnu s názvem "Smutný film". Je typická Ryba, má ráda francouzské filmy a zajímá se o všechny kolem sebe. Jejími nejlepšími přáteli jsou filmy, které ji obklopují – a osamělá tropická rybka. Jednoho dne potká neobvyklého zákazníka, Dong-Suka, který si do jejího obchodu přijde půjčit nějaké video. Také miluje francouzské filmy. S jeho krásným úsměvem si nemůže pomoct a začne k němu cítit náklonnost.