V polovině 18. století rodina Rusterových emigruje do Ameriky. Otec, bývalý zemědělský dělník, vede se svou rodinou těžký život osadníka. Jednoho dne je devítiletý George, jeho předposlední syn, unesen Irokézy. Přijme ho indiánská rodina na místo zemřelého syna a dostane jméno "Modrý pták". Chlapec trpí steskem po domově a má potíže s přizpůsobením se indiánským zvykům.