Dve versii odnogo stolknoveniya

V otevřeném oceánu se potopí ropný tanker plující pod liberijskou vlajkou po srážce se sovětskou nákladní lodí. Společnost žaluje Černomořskou námořní společnost a trvá na soudním řízení v New Yorku. Americkému právníkovi Eugenu Bogartovi a sovětské expertce Jekatěrině Kravčenkové se podaří zjistit, že paroplavební společnost, která tanker vlastnila, je těsně před bankrotem. Ale to není všechno...