Jinsei gekijo: hisha kaku

Po útěku s prostitutkou Otoyo najde Hishakaku útočiště na území rodiny Kogane. Hishakaku, vděčný šéfovi Kogane za jeho laskavost, přísahá, že se v době krize bude věnovat ochraně rodiny Kogane. Hishakakuův skromný život se náhle zastaví, když se rodina Kogane zaplete do smrtelného sporu se svým rivalem a Hishakakuovy služby jsou vyžadovány.