Od vítězství k vítězství

Hudební dobrodružný film se vrací do počátku osmnáctého století, do dob bojů mezi maďarskými povstalci a pro-Rakušany. Palkó a Jankó se chystají vstoupit do povstalecké armády, když se střetnou s pro-rakouským oddílem. Jankó je zajat a uvězněn v hraběcí věznici Koháry.