Ode dneška dospělý

Stefanova matka dává rozhovor televiznímu štábu u nich doma. Na otázku, jak to zvládá jako samoživitelka, která je aktivní v pracovním procesu, syn, který je přítomen, odpovídá jenom odměřeně. Stefan pracuje jako učedník zedníka a pomáhá stavět Francouzskou katedrálu na náměstí Berliner Platz der Akademie. V den svých 18. narozenin oznámí matce, že se stěhuje. Ve svém novém prostředí se Stefan seznámí s Christel, doručovatelkou telegramů, do které se zamiluje. Pokus strávit spolu noc v matčině volném bytě selže, protože Christel ho chce okamžitě svázat. Stefanova matka také přijede dřív, než se čekalo. Ještě se nevzdala svého syna. Velké potíže nastanou, když ho nachytá, jak pracuje jako umývač záchodů v hospodě.