Kriminalassistent Bloch

V malém městečku Fjordnæs žije bývalý účetní Carl Frank se svou rodinou. Je to nemocný a zlomený muž, který si právě odpykal trest odnětí svobody za podvod. Jeho finanční záležitosti jsou v zoufalém stavu a nemá šanci získat práci. Frank se rozhodne spáchat sebevraždu a opouští dům se svým revolverem. Když je Frankův revolver nalezen u mladého zahradnického dělníka, je z Kodaně povolán detektiv Bloch.