Dagmars Heta Trosor

Její klienti ji znají jako Dagmar, je to elegantní švédská společnice v Kodani. Po dvou letech je připravená skončit a my ji sledujeme v den, o kterém doufá, že bude jejím posledním v tomto oboru. Probouzí se v 9 hodin ráno, přijímá první hovor a nabídku k sňatku, kontroluje se u lékaře, navštěvuje své stálé klienty, zařizuje pronájem bytu, předává svůj "černý zápisník" kolegyni, snaží se vyhnout nečekanému setkání s japonskými podnikateli, krátce hovoří se svým bratrem a věnuje peníze na charitu. Celou dobu sleduje hodiny a hrozí, že se její pasák dozví o jejích plánech. Pokud se jí to podaří, co ji čeká?