Isabelle devant le désir

Na počátku 50. let ve přímořském městečku se dospívající Isabelle chystá strávit zdánlivě poklidné léto mezi matkou, přáteli a nenáročnou prací pro fotografa, kterému se nedaří. Isabelle ale není tak vyrovnaná, jak se zdá. Ve skutečnosti ji trápí dvojí trauma: znásilnění nacistickým důstojníkem před osmi lety a sebevražda otce krátce poté. Touží najít muže, mladého či staršího, který by jí dal něhu a štěstí. Nabídne jí to mladý Němec Luc, nebo pan Vaudois, její ženatý šéf?